Каким документом перевести сотрудника на другой график и оплату?

Ответ:

С помощью документа «Кадровое перемещение».